Пляж

СодержаниеНОВЕНЬКИЕ, МЕРТВЫЕ Все то же, но не совсем → Часть 2

Глава 87

Часть 2

– Кто же тогда сделал это?

Мистер Дак пожал плечами:

– Никто. Перестань искать здесь какой-то большой криминал, Рич. Пойми наконец, что все эти места невозможно защитить. Мы думали, ты сможешь, но ошиблись. Подобная мысль впервые пришла мне на ум, когда появился Джед. Слово оказалось каким-то образом произнесено, а остальное было лишь вопросом времени… Я начал действовать не сразу: я думал, Джед будет последним. Но потом появились шведы, и тогда я уже точно знал, что произойдет. Рак снова вернулся, вылечить его невозможно, злокачественная опухоль… – Он встал, отряхнул с ног землю и выбросил кусочек коры в виде ноля в озеро.  – Конец.

Тут я изо всей силы толкнул его прямо в солнечное сплетение. А когда он скрючился от боли, я повалил его на землю и ударил ногой в лицо.

Он принял все как должное и не оказал никакого сопротивления. Он позволил избивать себя, пока я не содрал кожу на костяшках пальцев и не вывихнул себе лодыжку. Потом, когда я выбился из сил и повалился возле него на траву, он выпрямился, вскочил на ноги и засмеялся.

– Заткни свою пасть!  – задыхаясь, выпалил я.  – Заткни свой поганый рот!

– Ну и дела!  – усмехнулся он и выплюнул выбитый зуб.  – Что это вдруг на тебя нашло?

– Ты одурачил меня!

– Как? Я тебе что-то предлагал? Я тебе обещал что-нибудь сделать?

– Ты…

– Я никогда не предлагал тебе ничего, кроме Вьетнама, и то лишь потому, что ты сам попросил. Но тебе еще подавай и пляж. Если бы ты мог иметь Вьетнам и сохранить пляж, то никакого Вьетнама не было бы и в помине.

– Я не знал этого! Ты мне никогда об этом не говорил!

– Совершенно верно.  – Мистер Дак засиял от радости.  – В том-то вся соль. Ты все равно оказался во Вьетнаме, даже сам того не понимая. Не понимая, что происходит, не зная, когда остановиться, ты завяз в сражении, которое было проиграно еще до своего начала. Потрясающе! Все рассчитано – одинаковый исход при любом варианте.  – Но мне не нужен был такой Вьетнам!  – возразил я.  – Совершенно не нужен! Мне хотелось… тут я осекся.  – Все? .. Погоди, ты сказал, что все рассчитано?

– Все. Прямо до печального конца.  – Он потер руки.  – Знаешь, Рич, я всегда думал, что эйтаназия – доброе дело. Но я и не представлял, что она может оказаться такой забавной штукой.

Навигация

Закладки